German-Arabic
    related Results
    der Rufmord (n.) , [pl. Rufmorde]
    إساءة إلى السمعة
    der Datenschutzmissbrauch (n.)
    إساءة استخدام حماية البيانات
    um Machtmissbrauch zu verhindern
    لمنع أساءه استخدام السلطة
    nicht böse nehmen
    لاتأخذها على محمل الإساءة
    der Medikamentenmissbrauch (n.) , [pl. Medikamentenmissbräuche ; Medikamentenmißbräuche [veraltet]] , {law}
    إساءة استخدام الأدوية والعقاقير {قانون}
    der Pflegeskandal (n.)
    فضيحة إساءة معاملة المسنين
    politischer Missbrauch der Psychiatrie in der Sowjetunion {pol.}
    الإساءة السياسية للطب النفسي في الاتحاد السوفيتي {سياسة}
    quälerische Misshandlung von Wirbeltieren (n.) , {law}
    إساءة معاملة بدرجة التعذيب لحيوانات فقارية {قانون}
    der Missbrauch rezeptfreier Arzneimittel (n.) , {med.}
    إساءة استخدام الأدوية المتاحة دون وصفة طبية {طب}
    Entschuldige, ich wollte dich nicht beleidigen, das ist mir nur so herausgerutscht.
    اعذرني، فلم أكن أقصد الإساءة إليك، وإنما هي زلة لسان.
    internationaler Tag gegen Drogenmissbrauch und unerlaubten Suchtstoffverkehr
    اليوم العالمي لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والإتجار غير المشروع بها
    die Führung (n.) , [pl. Führungen] , {techn.}
    تَوْجِيهٌ
    die Leitlinie (n.)
    تَوْجِيهٌ
    das Routing (n.) , {comp.}
    تَوْجِيهٌ {كمبيوتر}
    die Richtlinie (n.)
    تَوْجِيهٌ
    die Rechtleitung (n.)
    التَّوَجِيه
    die Direktive (n.)
    توجيه
    die Unterweisung (n.) , {ecol.}
    تَوْجِيهٌ {بيئة}
    die Wegesuche (n.) , {elect.}
    تَوْجِيهٌ {كهرباء}
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
    تَوْجِيهٌ
    die Instruktion (n.) , [pl. Instruktionen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    das Leiten (n.) , {elect.}
    تَوْجِيهٌ {كهرباء}
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Lenkung (n.) , [pl. Lenkungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Weisung (n.) , [pl. Weisungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Ermahnung (n.) , [pl. Ermahnungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Orientierung (n.) , [pl. Orientierungen]
    تَوْجِيهٌ
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Anweisung (n.) , [pl. Anweisungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Lebensweltorientierung (n.) , {educ.}
    التوجيه للحياة {تعليم}